酒钱 (jiǔ qián) — dinero para alcohol; dinero gastado en alcohol; propina; gratificación
Definición
Literalmente 'dinero para licor', 酒钱 tiene dos sentidos distintos: dinero gastado en alcohol, y una pequeña propina que se da a un mesero (originalmente unas monedas para una bebida). Los dos significados no son intercambiables según el contexto.
noun
dinero para alcoholdinero gastado en alcoholpropinagratificación
Ejemplos
- 酒钱。Tā měi gè yuè huā bù shǎo jiǔ qián zài mǎi jiǔ shàng.Gasta bastante dinero en licor cada mes.
- ，酒钱。Chī wán fàn, tā gěi le fú wù yuán yì xiē jiǔ qián.Después de la comida, le dio una propina al mesero.
- ，酒钱。Zài gǔ dài, kè rén cháng gěi pú rén jiǔ qián zuò wéi shǎng cì.En la antigüedad, los invitados solían dar una gratificación a los sirvientes como recompensa.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.