里加 (Lǐ jiā) — Riga (capital de Letonia)

Definición

sustantivo
Riga (capital de Letonia)

Ejemplos

  • 里加。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Lǐ jiā lǚ xíng.
    Quiero viajar a Riga el año que viene.
  • 里加。
    Lǐ jiā Shì yí gè hěn měi dì chéng shì.
    Riga es una ciudad muy hermosa.
  • 里加。
    Tā zài Lǐ jiā zhù le wǔ nián.
    Vivió en Riga durante cinco años.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

里lǐ
加jiā

里加 transcribe el nombre extranjero Riga; los caracteres no tienen significado aquí.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 裡; 里 es su escritura simplificada.

La versión simplificada 里 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (里, 里面) es 裡; en otras (公里) es 里 o 裏.

Parte de significado形符xíngfú
衤Escrito completo como衣yīropa
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
Mismo sonido hoy

La forma 裡 empareja 衤 (ropa) con 里 como componente fonético.

Abrir 里 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

加 une 力 y 口. Según una interpretación, 力 es fuerza y 口 es la boca, lo que significa exageración; según otra, 力 es el esfuerzo de arar y 口 es el aliento o exclamación, lo que significa esfuerzo adicional.

Abrir 加 →
Aparece en
Negocios y comercio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.