里子 (lǐ zǐ) — forro (de una prenda, bolsa o contenedor)

Definición

sustantivo

forro (de una prenda, bolsa o contenedor)

Clasificador · 层

里子，。
Zhè jiàn dà yī de lǐ zǐ hěn hòu, dōng tiān chuān hěn nuǎn huo.
El forro de este abrigo es muy grueso; es cálido usarlo en invierno.
，里子。
Tā xǐ huan zhè ge bāo, yīn wèi lǐ zǐ shì sī chóu zuò de.
Le gusta este bolso porque el forro es de seda.
里子，。
Tā qīn shǒu fèng le yī fu de lǐ zǐ, fēi cháng xì xīn.
Ella cosió el forro de la ropa a mano, con mucho cuidado.

Palabra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

里lǐinterior

里 hace referencia al interior, y 子 nombra esa cosa interna.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 裡; 里 es su escritura simplificada.

La versión simplificada 里 representa más de un carácter tradicional. En la mayoría de las palabras (里, 里面) es 裡; en otras (公里) es 里 o 裏.

衤里裡

Parte de significado形符xíngfú

衤Escrito completo como衣yīropa

Parte de sonido声符shēngfú

里

Mismo sonido hoy

La forma 裡 empareja 衤 (ropa) con 里 como componente fonético.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.