重负 (zhòng fù) — carga pesada (a menudo usada en sentido figurado para peso mental o emocional)
Definición
重负 (zhòng fù) es un término escrito y formal para 'carga pesada' — típicamente usado para presión abstracta (vida, trabajo, secretos, responsabilidad) más que para peso físico. Más literario que el 负担 cotidiano.
noun
carga pesada (a menudo usada en sentido figurado para peso mental o emocional)
Ejemplos
- 。Shēng huó gěi le tā tài duō zhòng fù.La vida le ha dado una carga demasiado pesada.
- 重负。Zhè cì gǎi gé jiǎn qīng le qǐ yè zhòng fù.Esta reforma aligera la carga sobre las empresas.
- 重负。Mì mì chéng le tā xīn zhōng wú fǎ xiè xià de zhòng fù.El secreto se convirtió en una carga inquebrantable en su corazón.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.