量子论 (liàng zǐ lùn) — teoría cuántica

Definición

sustantivo
teoría cuántica

Ejemplos

  • 量子论。
    liàng zǐ lùn Shì èr shí shì jì chū fā zhǎn qǐ lái de wù lǐ xué lǐ lùn.
    La teoría cuántica es una teoría física que se desarrolló a principios del siglo XX.
  • 量子论。
    Xué xí liàng zǐ lùn xū yào zhā shi de shù xué jī chǔ.
    Estudiar teoría cuántica requiere una base sólida en matemáticas.
  • 量子论。
    liàng zǐ lùn Duì huà xué hé cái liào kē xué yě yǒu zhòng dà yǐng xiǎng.
    La teoría cuántica también tiene un gran impacto en la química y la ciencia de materiales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

量子cuanto
量liángcantidad子zǐpartícula
偏正Modificador + núcleo
论lùnteoría

量子 nombra un cuanto y 论 nombra teoría; por eso su significado es teoría cuántica.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 日日rìsol
  • 東東dōngbolsa; este

量 tiene 日 (sol) sobre 東 (bolsa; este). Algunas explicaciones sugieren medir bajo el sol o que el sol sale por el este, pero el origen exacto no está claro.

Abrir 量 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

Abrir 子 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 論; 论 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándecir
Parte de sonido声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 論 une 言 ("decir") con 侖 como componente fonético; la versión simplificada 论 es una abreviatura posterior, por eso sus partes no coinciden con las históricas.

Abrir 论 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.