量级 (liàng jí) — orden de magnitud; categoría de peso (en boxeo, lucha, etc.); nivel o grado de capacidad (figurado)

Definición

Un sustantivo construido de 量 (cantidad) + 级 (grado/nivel), usado en contextos técnicos como la magnitud de terremotos, categoría de peso en deportes de combate, y figuradamente para 'nivel' de habilidad o escala.

sustantivo
orden de magnitudcategoría de peso (en boxeo, lucha, etc.)nivel o grado de capacidad (figurado)

Ejemplos

  • 量级6.5
    Zhè cì dì zhèn de liàng jí shì 6. 5.
    La magnitud de este terremoto es 6.5.
  • 量级
    Zhè ge quán jī shǒu shǔ yú zhōng liàng jí.
    Este boxeador pertenece a la categoría de peso mediano.
  • 量级
    Zài biān chéng bǐ sài zhōng, tā men shì dì yī liàng jí de xuǎn shǒu.
    En la competencia de programación, son concursantes de primer nivel.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.