锅 (guō) — olla; sartén; wok; caldero
Definición
锅 (guō) es la palabra cotidiana para una olla, sartén o wok — el recipiente donde cocinas. 罐 es un frasco sellado para almacenar, 壶 es para líquidos (tetera, hervidor), y 炉子 es la estufa misma.
sustantivo
ollasarténwokcaldero
Clasificador · 口, 只
Ejemplos
- 锅。Zhè kǒu guō hěn pián yi.Esta olla es muy barata.
- 锅。Mā ma yòng guō zhǔ mǐ fàn.Mamá usa la olla para cocinar arroz.
- 锅。Qǐng bǎ guō fàng zài zhuō zi shàng.Por favor, pon la olla en la mesa.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 鍋; 锅 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
咼
咼wāi鍋guō
Mismo sonido hoy
En la forma tradicional 鍋, 金 marca que es metal y 咼 aporta el sonido; la versión simplificada 锅 es una abreviatura posterior.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.