锐气 (ruì qì) — impulso, motivación; agresividad, filo

Definition

锐气 es un 'impulso y filo' agudo y hacia adelante — la energía agresiva de alguien joven o en su apogeo. Combina naturalmente con 消磨 (desgastar), como muestran los ejemplos: un recurso que se desvanece con el tiempo.

noun

impulsomotivaciónagresividadfilo

Examples

锐气。
Tā nián qīng shí de ruì qì yǐ jīng xiāo mó dài jìn le.
El impulso que tenía en su juventud se ha desgastado.
锐气，。
Zhè zhī xīn qiú duì chōng mǎn le ruì qì, yí shàng chǎng jiù zhǔ dòng jìn gōng.
Este nuevo equipo está lleno de agresividad; toman la iniciativa de atacar tan pronto como pisan el campo.
锐气。
Bié ràng shī bài mó diào nǐ de ruì qì.
No dejes que el fracaso desgaste tu filo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.