长兄 (zhǎng xiōng) — hermano mayor (término formal/literario)

Definición

Término formal/literario para 'hermano mayor', usado típicamente en escritos o contextos tradicionales más que en el habla cotidiana, donde se usa 哥哥. En la jerarquía familiar confuciana, 长兄 tenía una autoridad casi paternal.

sustantivo
hermano mayor (término formal/literario)

Ejemplos

  • 长兄
    zhǎng xiōng Zài jiā zhōng dì wèi zuì gāo.
    El hermano mayor tiene el estatus más alto en la familia.
  • 长兄
    Tā zuò wéi zhǎng xiōng, chéng dān le shàn yǎng fù mǔ de zé rèn.
    Como hermano mayor, él tiene la responsabilidad de mantener a sus padres.
  • 长兄
    Gǔ rén cháng shuō, zhǎng xiōng rú fù.
    Los antiguos solían decir que el hermano mayor es como un padre.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.