闪失 (shǎn shī) — accidente, percance, error

Definición

闪失 se refiere a un pequeño desliz o percance, un error inesperado. Se enfoca en el fallo en sí, no en la causa (a diferencia de 错误, que nombra el acto incorrecto).

sustantivo
accidentepercanceerror

Ejemplos

  • 闪失
    Zhè jiàn shì bù néng yǒu rèn hé shǎn shī.
    No puede haber ningún error en este asunto.
  • 闪失
    Tā zuò shì hěn xiǎo xīn, cóng méi chū guò shǎn shī.
    Él es muy cuidadoso en su trabajo y nunca ha tenido ningún percance.
  • 闪失
    Wèi le bì miǎn shǎn shī, wǒ men jiǎn chá le sān biàn.
    Para evitar cualquier accidente, revisamos tres veces.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.