防空洞 (fáng kōng dòng) — refugio antiaéreo; escondite (para criminales o malhechores); (figurado) cobertura o pretexto para pensamientos o acciones erróneas
Definition
Literalmente 'cueva de defensa aérea': un refugio antiaéreo, extendido metafóricamente a cualquier lugar o excusa usada para ocultar malas acciones. El segundo sentido ('escondite / cobertura') es figurado, no un refugio literal.
noun
refugio antiaéreoescondite (para criminales o malhechores)(figurado) cobertura o pretexto para pensamientos o acciones erróneas
Measure word · 个
Examples
- ，防空洞。Zhàn zhēng qī jiān, rén men dōu duǒ jìn fáng kōng dòng bì nàn.Durante la guerra, la gente se refugiaba en los refugios antiaéreos.
- 防空洞。Nà ge fèi qì de gōng chǎng chéng le fàn zuì fèn zǐ de fáng kōng dòng.Esa fábrica abandonada se convirtió en un escondite para criminales.
- “”防空洞，。Tā ná "wèi le gōng sī lì yì" dāng fáng kōng dòng, qí shí shì zài zhōng bǎo sī náng.Usó 'por el bien de la empresa' como cobertura, cuando en realidad se estaba llenando los bolsillos.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.