隆起 (lóng qǐ) — hincharse; abultarse | Diccionario chino tongtong

Definición

verbo

hincharseabultarse

隆起。
Dì zhèn hòu dì miàn lóng qǐ le hěn duō.
Después del terremoto, el suelo se hinchó mucho.
隆起。
Tā de bèi shàng lóng qǐ le yí gè dà bāo.
Se le hinchó un bulto grande en la espalda.
隆起。
Cháng qī duàn liàn néng ràng jī ròu lóng qǐ.
El ejercicio prolongado puede hacer que los músculos se abulten.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

隆lóngabultarse

起qǐhacia arriba

Los caracteres 隆, que significan abultarse, y 起, que significan hacia arriba, se combinan para expresar hincharse hacia arriba.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

降

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La estructura de 隆 está formada por 生 y 降; 降 aporta el sonido, y una parte antigua se omitió posteriormente.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

走巳起

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

巳

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

起 se forma con 走 y 巳: 走 es la parte relacionada con caminar o correr, y 巳 aporta el sonido.