TongTong
Iniciar sesión

隙 (xì) — grieta, hendidura, espacio (concreto); intervalo (en tiempo o espacio); resquicio, discordia, ruptura (abstracto)

Definición

Sustantivo ligado que significa 'grieta, brecha, fisura' — casi siempre aparece dentro de compuestos (缝隙, 间隙, 嫌隙, 漏隙) y no solo. Tiene un tono literario comparado con 缝 fèng, que es la palabra cotidiana para una grieta física.

forma ligada
grietahendiduraespacio (concreto)intervalo (en tiempo o espacio)resquiciodiscordiaruptura (abstracto)

Ejemplos

  • 。
    Qiáng shàng yǒu yí dào xì xiǎo de fèng xì.
    Hay una pequeña grieta en la pared.
  • 隙。
    Tā men lì yòng fǎ lǜ lòu xì táo bì le zé rèn.
    Aprovecharon un vacío legal para evadir responsabilidades.
  • 隙。
    Liǎng rén zhī jiān de xián xì yuè lái yuè shēn.
    La brecha entre las dos personas se está haciendo más profunda.
Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.