难受 (nán shòu) — incómodo, sentirse mal (físicamente); doloroso, difícil de soportar (emocionalmente)
Definición
难受 cubre tanto la incomodidad física ('sentirse mal') como el dolor emocional ('difícil de soportar'). Usa 痛苦 para un sufrimiento más profundo y prolongado; 难过 es más puramente 'triste'.
adjective
incómodosentirse mal (físicamente)dolorosodifícil de soportar (emocionalmente)
Ejemplos
- ，难受。Tā gǎn mào le, shēn tǐ hěn nán shòu.Se resfrió y su cuerpo se siente muy incómodo.
- ，难受。Tīng dào zhè huà, wǒ xīn lǐ hěn nán shòu.Al oír esto, me siento muy mal por dentro.
- 难受。Zhè zhǒng tòng kǔ tài nán shòu le.Este tipo de dolor es demasiado difícil de soportar.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.