零售商 (líng shòu shāng) — minorista

Definición

Negocio que vende bienes directamente a los consumidores, en pequeñas cantidades, a usuarios finales. Contrasta con 批发商 (mayorista), que vende al por mayor a minoristas en lugar de al público.

sustantivo
minorista
Clasificador · 家

Ejemplos

  • 零售商。
    Zhè jiā líng shòu shāng zhǔ yào mài fú zhuāng hé pèi shì.
    Este minorista vende principalmente ropa y accesorios.
  • 零售商。
    Dà xíng líng shòu shāng tōng cháng yǒu gèng fēng fù de shāng pǐn zhǒng lèi.
    Los minoristas grandes suelen tener una variedad más amplia de productos.
  • 零售商,。
    Zuò wéi líng shòu shāng, tā men xū yào liǎo jiě xiāo fèi zhě de xū qiú.
    Como minoristas, necesitan entender las necesidades de los consumidores.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

零售minorista
零língpor partes售shòuvender
偏正Modificador + núcleo
商shāngcomerciante

零售 significa vender en pequeñas cantidades, y 商 añade el sentido de comerciante, por lo que se refiere a un minorista.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
令
令lìng零líng
Mismo sonido hoy

En 零, la parte 雨 representa gotas de lluvia densas cayendo del cielo; la parte 令 aporta el sonido.

Abrir 零 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 售 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 商 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.