露水 (lù shuǐ) — rocío; (figurado) algo efímero o de corta duración
Definición
Literalmente 'agua expuesta' — el rocío que se forma en las plantas durante la noche. A menudo se usa en sentido figurado para cosas que son hermosas pero desaparecen rápidamente, como un romance breve.
noun
rocío(figurado) algo efímero o de corta duración
Ejemplos
- 露水。Cǎo yè shàng de lù shuǐ zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.El rocío en las hojas de hierba brilla bajo la luz del sol.
- 露水。Tā men de gǎn qíng xiàng lù shuǐ yí yàng duǎn zàn.Sus sentimientos son tan breves como el rocío.
- 露水，。Rén shēng jiù xiàng lù shuǐ, hěn kuài jiù xiāo shī le.La vida es como el rocío: desaparece rápidamente.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.