顾及 (gù jí) — tener en cuenta, considerar (a menudo múltiples factores o sentimientos de las personas)
Definición
顾及 is a written/formal verb meaning 'to take into account' (feelings, interests, consequences). More abstract than 照顾 ('to look after' people), and broader than 体贴 ('considerate of' someone's feelings).
verb
tener en cuentaconsiderar (a menudo múltiples factores o sentimientos de las personas)
Ejemplos
- ，顾及。Tā shuō huà tài zhí, cóng lái bú gù jí bié rén de miàn zi.He speaks too bluntly and never considers others' face.
- 顾及。Zuò jì huà shí yí dìng yào gù jí dào gè zhǒng kě néng de qíng kuàng.When making a plan, you must take all possible situations into account.
- ，顾及。Nǐ zhī xiǎng zhe zì jǐ, wán quán méi yǒu gù jí dà jiā de lì yì.You only think about yourself and completely ignore everyone else's interests.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.