TongTong通通
Sign in

风头 (fēng tóu) — la dirección del viento; la tendencia o curso de los eventos; el centro de atención, atención pública (a menudo en 出风头)

Definition

风口 (fēngtóu) literalmente significa 'dirección del viento', pero principalmente se extiende a significar 'la tendencia de los acontecimientos' o, con 出风头, 'el centro de atención'. Casi siempre se usa en frases fijas como 出风头 y 抢风头.

noun
la dirección del vientola tendencia o curso de los eventosel centro de atenciónatención pública (a menudo en 出风头)

Examples

  • ，。
    Fēng tou tū rán biàn le, wǒ men dé tiáo zhěng háng xiàn.
    La dirección del viento cambió repentinamente, así que tenemos que ajustar el rumbo.
  • 风头，。
    Tā zǒng néng bǎ wò zhù fēng tóu, zuò chū zhèng què de jué dìng.
    Siempre puede captar la tendencia y tomar la decisión correcta.
  • 。
    Tā tài xǐ huan chū fēng tóu le.
    Le encanta demasiado ser el centro de atención.
Appears in
Abstract ConceptsWeather

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.