TongTong通通
Sign in

风波 (fēng bō) — perturbación, crisis, disputa (en contextos sociales, políticos u organizacionales)

Definition

风波 significa literalmente 'viento y olas' y se refiere a una disputa o perturbación — generalmente de menor escala que 危机 (una crisis total) o 风暴 (una agitación mayor). Se ajusta a contratiempos cotidianos como conflictos laborales o familiares.

noun
perturbacióncrisisdisputa (en contextos sociales, políticos u organizacionales)
Measure word · 场

Examples

  • 风波。
    Zhè chǎng fēng bō ràng zhěng gè gōng sī dōu xiàn rù le hùn luàn.
    Esta perturbación sumió a toda la empresa en el caos.
  • 风波。
    Zhèng zhì fēng bō wǎng wǎng huì yǐng xiǎng pǔ tōng rén de shēng huó.
    Las perturbaciones políticas a menudo afectan la vida de la gente común.
  • 风波。
    Nà chǎng jiā tíng fēng bō zuì hòu tōng guò gōu tōng jiě jué le.
    Esa disputa familiar finalmente se resolvió mediante la comunicación.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Conflict & Agreement

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.