风琴 (fēng qín) — órgano (instrumento musical)

Definición

sustantivo

órgano (instrumento musical)

Clasificador · 架

风琴。
Tā zuó tiān mǎi le yí jià fēng qín.
Ella compró un órgano ayer.
风琴？
Nǐ huì tán fēng qín ma?
¿Sabes tocar el órgano?
风琴。
Jiào táng lǐ yǒu yì tái gǔ lǎo de fēng qín.
Hay un órgano antiguo en la iglesia.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

琴qíninstrumento

风 (viento) + 琴 (instrumento) nombra un instrumento de teclado accionado por viento.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

珡珡qín

Parte de sonido声符shēngfú

今

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

琴 une 珡, la parte vinculada a su sentido como instrumento de cuerda, con 今, que aporta el sonido.

Aparece en