飞涨 (fēi zhǎng) — dispararse, subir vertiginosamente (de precios, costos, tarifas)

Definition

Se usa solo para precios, costos o tasas que suben rápidamente. Más fuerte que 涨 — enfatiza un aumento repentino y pronunciado, no una subida normal.

verb
dispararsesubir vertiginosamente (de precios, costos, tarifas)

Examples

  • 飞涨
    Zuì jìn wù jià fēi zhǎng, shēng huó chéng běn yuè lái yuè gāo.
    Los precios han estado subiendo muchísimo últimamente, y el costo de vida es cada vez más alto.
  • 飞涨
    Zhè ge chéng shì de fáng jià fēi zhǎng dé hěn kuài.
    Los precios de las viviendas en esta ciudad están subiendo rápidamente.
  • 飞涨
    Tōng huò péng zhàng dǎo zhì liáng shi jià gé fēi zhǎng.
    La inflación hizo que los precios de los granos se dispararan.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.