香艳 (xiāng yàn) — sugerente romántica o sexualmente de manera elegante y literaria; glamoroso (de una representación artística o ficticia)
Definition
Un adjetivo literario, a menudo ligeramente anticuado, para descripciones que combinan romance, sensualidad y elegancia; típicamente se usa para describir escritos o arte, no directamente a personas. Tiene un tono glamuroso y de antaño, no vulgar.
adjective
sugerente romántica o sexualmente de manera elegante y literariaglamoroso (de una representación artística o ficticia)
Examples
- 香艳。Zhè běn xiǎo shuō lǐ yǒu hěn duō xiāng yàn de miáo xiě.Esta novela contiene muchas descripciones erótico-románticas.
- 香艳。Gǔ dài cái zǐ jiā rén de gù shi wǎng wǎng shí fēn xiāng yàn.Las historias de eruditos talentosos y damas hermosas de la antigüedad suelen ser muy románticas y sugerentes.
- 香艳，。Tā bù xǐ huan xiāng yàn de diàn yǐng, gèng ài kàn jì shí piàn.No le gustan las películas romántico-sugerentes; prefiere los documentales.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.