驹 (jū) — potro, potrillo
Definición
sustantivo
potropotrillo
Clasificador · 匹
Fácil de confundir
- 枸gōuaspecto similartorcido, doblado (arcaico/raro)
- 锯jūsonido similar(sustantivo) sierra (herramienta)
- 狗gǒuaspecto similarperro
- 居jūsonido similarresidir, vivir (en un lugar; formal)
- 佝gōuaspecto similar(raíz ligada) usado en 佝偻 (gōulóu) — jorobado; raquitismo
- 俱jūsonido similarcompletamente, por completo; todo (literario)
Ejemplos
- 驹。Nà pǐ xiǎo jū zài cǎo dì shàng pǎo lái pǎo qù.Ese pequeño potro corretea por el césped.
- 驹。Zhè pǐ xiǎo mǎ jū gāng chū shēng liǎng tiān.Este pequeño potro nació hace solo dos días.
- 驹。Mǔ mǎ zhèng zài zhào gù tā de xiǎo mǎ jū.La yegua está cuidando a su pequeño potro.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 駒; 驹 es su escritura simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
馬馬mǎcaballo
La forma tradicional 駒 tiene 馬 (caballo) y 句, donde 句 aporta el sonido. La versión simplificada 驹 es la forma abreviada de 駒.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.