骨密度 (gǔ mì dù) — densidad ósea

Definición

sustantivo
densidad ósea

Ejemplos

  • 骨密度。
    Yī shēng jiàn yì wǒ jiǎn chá yí xià gǔ mì dù.
    El médico sugirió que me revise la densidad ósea.
  • 骨密度。
    gǔ mì dù Tài dī róng yì gǔ zhé.
    Si la densidad ósea es demasiado baja, es fácil sufrir fracturas.
  • 骨密度。
    Duō yùn dòng kě yǐ tí gāo gǔ mì dù.
    Más ejercicio puede mejorar la densidad ósea.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

骨gǔhueso
密度densidad
密mìdenso度dùgrado
偏正Modificador + núcleo

骨 significa hueso, mientras que 密度 se refiere a densidad; juntos se refieren a la densidad ósea.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròu
Parte de sonido声符shēngfú
冎
冎guǎ骨gǔ
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma antigua 冎 representaba un hueso; luego se agregó 肉 (carne) para formar 骨.

Abrir 骨 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
山山shānmontaña
Parte de sonido声符shēngfú
宓
宓mì密mì
Mismo sonido hoy

密 une 山 (montaña) con 宓 (mì), que da la pronunciación, para representar algo oculto en las montañas, es decir, secreto.

Abrir 密 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumano
Parte de sonido声符shēngfú
石
石shí度dù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

度 incluye 又 (mano) y una forma modificada de 石; 石 aporta un sonido relacionado, y la mano se usa como referencia para medir.

Abrir 度 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.