骸 (hái) — (forma ligada) huesos del cuerpo; esqueleto

Definición

Forma ligada literaria usada casi exclusivamente en 骸骨 (esqueleto/restos) y 遗骸 (restos mortales). No se usa sola en el habla cotidiana.

forma ligada
huesos del cuerpoesqueleto

Ejemplos

  • 。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù gǔ dài de hái gǔ.
    Los arqueólogos descubrieron un esqueleto antiguo.
  • 。
    Kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yí jù wán zhěng de hái gǔ.
    Los arqueólogos encontraron un esqueleto completo.
  • ,。
    Dì zhèn hòu, jiù yuán rén yuán zhǎo dào le yù nàn zhě de yí hái.
    Después del terremoto, los rescatistas encontraron los restos de las víctimas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔhueso
Parte de sonido声符shēngfú
亥
亥hài骸hái
Mismo sonido hoy

骸 empareja 骨, que indica que se refiere a huesos, con 亥, que aporta el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.