TongTong
Iniciar sesión

高架 (gāo jià) — elevado, aéreo (usado antes de sustantivos como carretera, puente, etc.)

Definición

Adjetivo que significa 'elevado/a', usado como premodificador antes de sustantivos como 路, 桥, 公路 para describir una carretera o estructura elevada sobre el suelo.

adjetivo
elevadoaéreo (usado antes de sustantivos como carretera, puente, etc.)

Ejemplos

  • 高架。
    Zhè zuò chéng shì xīn jiàn le yì tiáo gāo jià lù.
    Esta ciudad construyó una nueva carretera elevada.
  • 。
    gāo jià Qiáo shàng de chē liú liàng hěn dà.
    El volumen de tráfico en el puente elevado es muy alto.
  • 高架。
    Tā men zhèng zài xiū jiàn yí duàn gāo jià gōng lù.
    Están construyendo un tramo de autopista elevada.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

高gāoalto
架jiàestructura

“高” significa alto y “架” es estructura o soporte; juntos describen una estructura elevada.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

Abrir 高 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárbol, madera
Parte de sonido声符shēngfú
加
加jiā架jià
Mismo sonido hoy

架 muestra 木, que significa madera, con 加 aportando el sonido; se refiere a un soporte de madera.

Abrir 架 →
Aparece en
Carreteras y tráfico

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.