高潮迭起 (gāo cháo dié qǐ) — un clímax tras otro; puntos culminantes sucesivos (de una actuación, evento o narrativa)
Definition
Modismo para una actuación o historia cuyos momentos culminantes se suceden uno tras otro. Se usa para eventos con tensión creciente — deportes, películas, discursos — no para situaciones cotidianas.
verb
un clímax tras otropuntos culminantes sucesivos (de una actuación, evento o narrativa)
Examples
- 高潮迭起，。Zhè chǎng lán qiú bǐ sài gāo cháo dié qǐ, guān zhòng kàn dé shí fēn guò yǐn.Este partido de baloncesto tuvo un clímax tras otro — el público lo disfrutó muchísimo.
- ，高潮迭起，。Zhěng bù diàn yǐng qíng jié jǐn còu, gāo cháo dié qǐ, zhí dào zuì hòu yì fēn zhōng cái jiē xiǎo zhēn xiàng.Toda la película tiene una trama ajustada con clímax constantes, revelando la verdad solo en el último minuto.
- ，，高潮迭起。Yǎn jiǎng guò chéng zhōng, tā yǐn yòng duō gè shēng dòng àn lì, shǐ de xiàn chǎng qì fen gāo cháo dié qǐ.Durante el discurso, citó varios casos vívidos, haciendo que el ambiente en el lugar estuviera lleno de momentos destacados.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.