高速路 (gāo sù lù) — autopista, carretera de alta velocidad

Definición

sustantivo

autopistacarretera de alta velocidad

Clasificador · 条

高速路，。
Jīn tiān wǒ men kāi chē shàng le gāo sù lù, sù dù hěn kuài.
Hoy manejamos hacia la autopista y la velocidad era rápida.
高速路。
Zhè tiáo gāo sù lù lián jiē le liǎng gè chéng shì.
Esta autopista conecta dos ciudades.
高速路。
Cóng běi jīng dào tiān jīn zǒu gāo sù lù zhī xū yào yí gè xiǎo shí.
Tomar la autopista de Beijing a Tianjin solo toma una hora.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

高速alta velocidad

偏正Modificador + núcleo

路lùcarretera

高 (alta) y 速 (velocidad) forman 高速, una 路 (carretera) de alta velocidad.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

辵辵chuò

Parte de sonido声符shēngfú

束

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

速 combina 辵, la parte de caminar, con 束, usado por su sonido; la parte de caminar encaja con el significado de moverse rápido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

各

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

路 combina 足, un pie, con 各, que aporta el sonido.

Aparece en