高高兴兴 (gāo gāo xìng xìng) — feliz y alegre; de buen humor

Definición

Reduplicación de 高兴 (gāoxìng), usado como adverbio para describir un estado de ánimo animado y alegre en acciones continuas (siempre seguido de 地). Pinta una felicidad más vívida y sostenida que el simple 高兴.

forma ligada
feliz y alegrede buen humor

Ejemplos

  • 高高兴兴。
    Tā měi tiān dōu gāo gāo xìng xìng dì qù shàng bān.
    Él va a trabajar felizmente todos los días.
  • 高高兴兴。
    Hái zi men gāo gāo xìng xìng dì pǎo chū le jiào shì.
    Los niños salieron corriendo felizmente del salón de clases.
  • 高高兴兴。
    Tā gāo gāo xìng xìng dì dā ying le.
    Ella aceptó felizmente.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

高高
高gāoalta高gāoalta
兴兴
兴xīngalegría兴xīngalegría

El sentido de alegría se duplica en 高高兴兴 para expresar gran felicidad.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

Abrir 高 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

Abrir 高 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 興; 兴 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 興 muestra cuatro manos levantando un objeto; la versión simplificada 兴 no corresponde a esa descripción.

Abrir 兴 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 興; 兴 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 興 muestra cuatro manos levantando un objeto; la versión simplificada 兴 no corresponde a esa descripción.

Abrir 兴 →
Aparece en
Emociones y sentimientos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.