高龄 (gāo líng) — (sustantivo) edad avanzada; personas mayores; (adjetivo) anciano; de edad avanzada

Definición

高龄 es un término formal que significa 'edad avanzada' o 'anciano', usado como frase fija antes de sustantivos (高龄产妇, 高龄老人). A diferencia de 老人 (palabra general para personas mayores), 高龄 enfatiza la edad en sí misma y suena más formal y escrito.

sustantivo
edad avanzadapersonas mayores
adjetivo
ancianode edad avanzada

Ejemplos

  • 高龄。
    Zhè wèi gāo líng lǎo rén měi tiān jiān chí duàn liàn.
    Esta persona de edad avanzada insiste en hacer ejercicio todos los días.
  • 高龄。
    gāo líng Xū yào gèng duō de yī liáo zhào gù.
    Las personas de edad avanzada necesitan más atención médica.
  • 高龄，。
    Tā shì yí wèi gāo líng chǎn fù, xū yào tè bié zhù yì.
    Ella es una madre de edad avanzada y necesita atención especial.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

高gāoalto
龄língedad

高 significa alto y 龄 significa edad; juntos describen una edad avanzada o a personas mayores.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

Abrir 高 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 齡; 龄 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
齒齒chǐdiente
Parte de sonido声符shēngfú
令
令lìng齡líng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 齡 muestra 齒, un diente, relacionado con la edad, y 令 para el sonido; la versión simplificada 龄 es una abreviatura posterior.

Abrir 龄 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Etapas de la vida y edad

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.