鬼混 (guǐ hùn) — holgazanear, perder el tiempo sin rumbo (a menudo con connotación negativa de actividades deshonrosas o improductivas)

Definición

鬼混 (guǐ hùn) significa 'holgazanear / perder el tiempo de manera sospechosa o ociosa' — más fuerte que simplemente relajarse, conlleva un sentido negativo de pérdida de tiempo deshonrosa o improductiva, como andar con malas compañías.

verbo
holgazanearperder el tiempo sin rumbo (a menudo con connotación negativa de actividades deshonrosas o improductivas)

Ejemplos

  • 鬼混
    Tā zhěng tiān guǐ hùn, bù hǎo hǎo xué xí.
    Holgazanea todo el día y no estudia bien.
  • 鬼混
    Bié gēn nà xiē bù sān bú sì de rén guǐ hùn.
    No andes con esas personas sospechosas.
  • 鬼混
    Nǐ yòu zài guǐ hùn, kuài qù zuò zhèng shì!
    Estás holgazaneando otra vez, ¡ve a hacer tu trabajo!

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

鬼混 (guǐ hùn) — holgazanear, perder el tiempo sin rumbo (a menu… | Diccionario chino TongTong