鱼钩 (yú gōu) — anzuelo

Definición

sustantivo
anzuelo
Clasificador · 只

Ejemplos

  • 鱼钩。
    Tā mǎi le yí gè yú gōu qù diào yú.
    Compró un anzuelo para ir a pescar.
  • 鱼钩,。
    Hé lǐ yǒu jiù yú gōu, yóu yǒng shí yào xiǎo xīn.
    Hay anzuelos viejos en el río, ten cuidado al nadar.
  • 鱼钩,。
    Tā bǎ yú gōu rēng jìn shuǐ lǐ, děng yú shàng gōu.
    Echó el anzuelo al agua y esperó a que un pez picara.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

钩gōugancho

El sentido de 'pez' y el de 'gancho' se combinan para nombrar el gancho usado para pescar.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 魚; 鱼 es su escritura simplificada.

Para 鱼, la forma tradicional 魚 es una imagen de un pez.

Abrir 鱼 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 钩 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.