鲨 (shā) — tiburón (morfema ligado, usado en compuestos co…

Definición

forma ligada

tiburón (morfema ligado, usado en compuestos como 鲨鱼)

Fácil de confundir

鲨。
shā Shì yì zhǒng gǔ lǎo de hǎi yáng dòng wù.
Los tiburones son un tipo antiguo de animal marino.
鲨。
Zhè zhǒng shā shēng huó zài shēn hǎi.
Este tipo de tiburón vive en el mar profundo.
鲨。
shā De yá chǐ fēi cháng fēng lì.
Los dientes de los tiburones son muy afilados.

Sonido + significado

六书liùshū

形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鯊; 鲨 es su escritura simplificada.

沙魚鯊

Parte de significado形符xíngfú

魚魚yúpez

Parte de sonido声符shēngfú

沙

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 鯊 muestra 魚 (pez) y 沙 (shā) para el sonido; la forma simplificada 鲨 es una abreviatura posterior.

Aparece en