鸿毛 (hóng máo) — pluma de ganso; (fig.) algo extremadamente ligero o insignificante

Definition

Literalmente 'pluma de ganso', usado casi siempre en la frase hecha 轻如鸿毛 ('ligero como una pluma') para significar algo trivial o insignificante. No es una palabra que se diga por sí sola en el habla cotidiana.

noun
pluma de ganso(fig.) algo extremadamente ligero o insignificante

Examples

  • 鸿毛
    Tā rèn wéi míng yù qīng rú hóng máo.
    Él piensa que la reputación es tan ligera como una pluma de ganso.
  • 鸿毛
    Niǎo de hóng máo hěn qīng, dàn duì wǒ lái shuō hěn zhòng yào.
    La pluma de un pájaro es muy ligera, pero es importante para mí.
  • 鸿毛
    Duì yú tā lái shuō, zhè diǎn qián qīng rú hóng máo.
    Para él, esta pequeña cantidad de dinero es tan ligera como una pluma de ganso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.