鸿沟 (hóng gōu) — gran brecha; abismo (entre generaciones, opiniones, clases, etc.); (histórico) frontera; línea de separación
Definición
Una 'brecha amplia' o 'abismo' figurado — usualmente entre generaciones, opiniones, clases o ricos y pobres. Casi siempre se usa metafóricamente, no para una zanja literal.
noun
gran brechaabismo (entre generaciones, opiniones, clases, etc.)(histórico) fronteralínea de separación
Clasificador · 道
Ejemplos
- 鸿沟。Fù mǔ hé hái zi zhī jiān wǎng wǎng cún zài dài hóng gōu.A menudo hay una brecha generacional entre padres e hijos.
- 鸿沟。Chéng xiāng zhī jiān de shù zì hóng gōu zhèng zài suō xiǎo.La brecha digital entre áreas urbanas y rurales se está reduciendo.
- 鸿沟。Tā men de yì jiàn cún zài yí dào nán yǐ yú yuè de hóng gōu.Hay una brecha insalvable entre sus opiniones.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.