鹈鹕 (tí hú) — pelícano (Pelecanus)

Definición

sustantivo
pelícano (Pelecanus)
Clasificador · 只

Ejemplos

  • 鹈鹕,。
    tí hú Shì yì zhǒng dà xíng shuǐ niǎo, shēng huó zài hú pō hé hǎi biān.
    Los pelícanos son aves acuáticas grandes que viven cerca de lagos y costas.
  • 鹈鹕,。
    tí hú De zuǐ ba xiàng yí gè dà dài zi, kě yǐ zhuāng hěn duō yú.
    El pico del pelícano es como una gran bolsa y puede contener muchos peces.
  • 鹈鹕。
    Zuó tiān wǒ zài dòng wù yuán kàn dào le yì zhī tí hú.
    Ayer vi un pelícano en el zoológico.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPar ligado

Dos caracteres que solo aparecen juntos y escriben una antigua palabra de dos sílabas.

鹈tí
鹕hú

Estos dos caracteres solo funcionan juntos para nombrar a un pelícano; ninguno tiene significado independiente aquí.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鵜; 鹈 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
鳥鳥niǎoave
Parte de sonido声符shēngfú
弟
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 鵜 une 鳥 (ave) con 弟 para indicar su sonido; la versión simplificada 鹈 es una abreviatura y sus partes no son las componentes históricas.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 鶘; 鹕 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
鳥鳥niǎoave
Parte de sonido声符shēngfú
胡
Mismo sonido hoy

En la forma tradicional 鶘, 鳥 marca que es un ave y 胡 aporta el sonido; la versión simplificada 鹕 es una forma abreviada posterior.

Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.