默不作声 (mò bú zuò shēng) — permanecer en silencio, no decir una palabra

Definición

Modismo para permanecer completamente en silencio a propósito, a menudo bajo presión. Se combina con 却 o 仍然 para mostrar que el silencio es inesperado o terco.

modismo
permanecer en silenciono decir una palabra

Ejemplos

  • 默不作声
    Dà jiā dōu zài tǎo lùn, tā què mò bú zuò shēng.
    Todos estaban discutiendo, pero él permaneció en silencio.
  • 默不作声
    Miàn duì lǎo shī de tí wèn, tā mò bú zuò shēng.
    Ante la pregunta del profesor, él permaneció en silencio.
  • 默不作声
    Jǐn guǎn shòu dào pī píng, tā réng rán mò bú zuò shēng.
    A pesar de ser criticada, ella aún permaneció en silencio.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.

默不作声 (mò bú zuò shēng) — permanecer en silencio, no decir una palabra | Diccionario chino TongTong