ParticlesHSK 4
Preguntas avanzadas de sí/no con 吗
Inserta una pregunta de información (usando 什么, 谁, 哪儿, etc.) dentro de una frase de confirmación como 知道 o 明白, luego añade 吗 para formar una pregunta cerrada que pregunta si alguien sabe o entiende esa información. Error común: la palabra interrogativa sigue pidiendo algo específico, no solo un sí/no — no la elimines.
Estructura
Suj. + Verbo (知道/了解/明白/认识…) + [Cláusula interrogativa] + 吗
La cláusula insertada debe contener una palabra interrogativa como 什么, 谁, 哪儿.
Ejemplos
- 你知道这是什么吗?Nǐ zhī dào zhè shì shén me ma?¿Sabes qué es esto?
- 你知道他是谁吗?Nǐ zhī dào tā shì shuí ma?¿Sabes quién es él?
- 你知道他叫什么名字吗?Nǐ zhī dào tā jiào shén me míng zì ma?¿Sabes cómo se llama?
- 她说过她住在哪儿吗?Tā shuō guò tā zhù zài nǎ r ma?¿Dijo ella dónde vive?
- 你们明白这个标志是什么意思吗?Nǐ men míng bai zhè ge biāo zhì shì shén me yì si ma?¿Entienden todos qué significa este símbolo?