AdverbsHSK 5

Expresar 'después de todo' con 毕竟

Usa 毕竟 para añadir una razón explicativa, similar a 'después de todo' en español. Colócalo antes de la cláusula que proporciona la justificación.

Estructura

毕竟 + ...

Ejemplos

  • 别骂他了，他毕竟是孩子。
    Bié mà tā le, tā bì jìng shì hái zi.
    Deja de gritarle. Después de todo, solo es un niño.
  • 毕竟是冬天，你还是多穿点吧。
    Bì jìng shì dōng tiān, nǐ hái shì duō chuān diǎn ba.
    Después de todo, es invierno. Será mejor que te vistas más abrigado.
  • 他不知道也很正常，毕竟他不是本地人。
    Tā bù zhī dào yě hěn zhèng cháng, bì jìng tā bú shì běn dì rén.
    No es extraño que no lo sepa. Después de todo, no es de aquí.
  • 有的玩笑不能再开了，毕竟他们都是大孩子了。
    Yǒu de wán xiào bù néng zài kāi le, bì jìng tā men dōu shì dà hái zi le.
    Algunas cosas ya no deberían ser motivo de broma. Después de todo, ya no son niños pequeños.
  • 我们不太想搬，毕竟在这儿住了好几年了。
    Wǒ men bú tài xiǎng bān, bì jìng zài zhè r zhù le hǎo jǐ nián le.
    No queremos mudarnos realmente. Después de todo, hemos vivido aquí durante tantos años.

Palabras que usan esto