AdverbsHSK 6
Expresando 'como se esperaba' con 果然
果然 es un adverbio que significa 'como se esperaba' o 'efectivamente'. Se coloca antes del predicado para indicar que un resultado coincide con expectativas previas. Ten en cuenta que 果然 debe modificar una acción o estado y no puede usarse solo como verbo.
Estructura
Suj. + 果然 + Predicado
Ejemplos
- 他说会迟到，果然迟到了。Tā shuō huì chí dào, guǒ rán chí dào le.Dijo que llegaría tarde, y como se esperaba, llegó tarde.
- 医生说药很苦，果然很苦。Yī shēng shuō yào hěn kǔ, guǒ rán hěn kǔ.El médico dijo que la medicina era amarga, y efectivamente, era amarga.
- 我以为今天很冷，出门后果然很冷。Wǒ yǐ wéi jīn tiān hěn lěng, chū mén hòu guǒ rán hěn lěng.Pensé que hoy haría frío, y después de salir efectivamente hizo frío.
- 她预测股票会涨，果然涨了。Tā yù cè gǔ piào huì zhǎng, guǒ rán zhǎng le.Ella predijo que las acciones subirían, y como se esperaba, subieron.
- 你说得对，果然是这样。Nǐ shuō de duì, guǒ rán shì zhè yàng.Tenías razón; efectivamente, es así.