果然 (guǒ rán) — como era de esperar; efectivamente; ciertamente
Definición
果然 marca que algo resultó exactamente como se predijo — 'efectivamente / como era de esperar'. A diferencia de 确实 o 的确 (que simplemente enfatizan que un hecho es verdadero), 果然 implica que se cumplió una expectativa previa.
adverb
como era de esperarefectivamenteciertamente
Ejemplos
- ，果然。Wǒ zǎo jiù zhī dào tā huì chéng gōng, guǒ rán tā zuò dào le.Sabía desde hace tiempo que tendría éxito, y efectivamente lo logró.
- ，果然。Tiān qì yù bào shuō jīn tiān huì xià yǔ, guǒ rán xià wǔ xià le yì chǎng dà yǔ zhēn de lái le.El pronóstico del tiempo dijo que llovería hoy, y efectivamente llegó la fuerte lluvia.
- ，果然。Zhè dào cài kàn qǐ lái hěn là, cháng le yì kǒu guǒ rán fēi cháng là.Este plato se ve muy picante, y después de probarlo, efectivamente es extremadamente picante.
Gramática
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.