AdverbsHSK 5

Expresar preocupación con 恐怕

Usa 恐怕 al inicio de una oración para expresar cortésmente preocupación o especulación, con el significado de 'me temo que...'. A menudo se combina con verbos auxiliares como 要, 会 o 能. Recuerda colocar 恐怕 antes del sujeto de la oración, no después.

Estructura

恐怕 + Suj. (+ Verbo auxiliar) + Frase verbal
A menudo se usa con verbos auxiliares como 要, 会, 能, 得.

Ejemplos

  • 今天恐怕要下雨。
    Jīn tiān kǒng pà yào xià yǔ.
    Me temo que va a llover hoy.
  • 这件事恐怕得你帮忙。
    Zhè jiàn shì kǒng pà dé nǐ bāng máng.
    Me temo que vamos a necesitar tu ayuda con este asunto.
  • 老婆，我晚上要加班，恐怕不能回家吃晚饭了。
    Lǎo po, wǒ wǎn shàng yào jiā bān, kǒng pà bù néng huí jiā chī wǎn fàn le.
    Querida, voy a trabajar hasta tarde esta noche. Me temo que no puedo ir a casa a cenar.
  • 恐怕没那么容易吧。
    Kǒng pà méi nà me róng yì ba.
    Me temo que no es tan fácil.
  • 一个人去那个地方恐怕不太安全吧。
    Yí gè rén qù nà ge dì fāng kǒng pà bú tài ān quán ba.
    Me temo que no es seguro ir allí solo.

Palabras que usan esto