恐怕 (kǒng pà) — (verbo) temer; (adverbio) me temo que...; quizás (especulación cortés y cautelosa)
Definición
Como adverbio, 恐怕 es un 'me temo que… / quizás' cortés y cauteloso — más suave que el 'tal vez' directo de 怕, más tentativo que 可能 ('posiblemente'). El sentido verbal 'temer' es raro y formal.
(verbo) temer(adverbio) me temo que...quizás (especulación cortés y cautelosa)
Ejemplos
- 恐怕，。Tā kǒng pà chí dào, suǒ yǐ jīn tiān qǐ dé hěn zǎo.Tenía miedo de llegar tarde, así que hoy se levantó muy temprano.
- 恐怕，。kǒng pà Míng tiān huì xià yǔ, nǐ dài sǎn ba.Me temo que mañana puede llover. Lleva un paraguas.
- 恐怕。kǒng pà Tā bú huì tóng yì wǒ men de jì huà.Me temo que no estará de acuerdo con nuestro plan.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.