BasicsHSK 1

Expresar "excesivamente" con 太

Coloca 太 antes de un adjetivo y añade 了 al final para expresar que algo es excesivo, a menudo como queja. Coloquialmente, también puede significar 'tan' o 'muy' para dar énfasis.

Estructura

太 + Adj. + 了

Ejemplos

米饭太多了。
Mǐ fàn tài duō le.
Hay demasiado arroz.
现在太晚了。
Xiàn zài tài wǎn le.
Ahora es demasiado tarde.
老板太忙了。
Lǎo bǎn tài máng le.
El jefe está demasiado ocupado.
你太好了。
Nǐ tài hǎo le.
Eres tan genial.
小猫太可爱了！
Xiǎo māo tài kě ài le!
¡El gatito es tan lindo!

Palabras que usan esto

太tàidemasiado, excesivamente (a menudo con le); muy, extremadamente (a menudo en el patrón tai...le para énfasis positivo); (en bu tai) no muy, no realmente
了le(marcador de acción completada); (partícula modal que indica cambio de estado); (partícula modal que intensifica la cláusula anterior)