TongTong
Iniciar sesión
VerbsHSK 4

Expresar 'depende' con 看

Para expresar que una situación depende de un factor, usa 这 o 那 seguido de 要看 o 得看. Este patrón es informal y se usa a menudo en chino hablado. Evita usar 看 solo, ya que significa 'mirar', no 'depender'.

Estructura

这 / 那 + 要看 / 得看 + Situación

Ejemplos

  • 这得看你的时间。
    Zhè dé kàn nǐ de shí jiān.
    Esto depende de cuándo estés disponible.
  • 那要看他愿不愿意。
    Nà yào kàn tā yuàn bu yuàn yì.
    Eso depende de si él está dispuesto o no.
  • 这得看天气怎么样。
    Zhè dé kàn tiān qì zěn me yàng.
    Depende de cómo esté el clima.
  • 那要看老板怎么想。
    Nà yào kàn lǎo bǎn zěn me xiǎng.
    Depende de lo que piense el jefe.
  • 那得看考试结果。
    Nà dé kàn kǎo shì jié guǒ.
    Eso depende del resultado del examen.

Palabras que usan esto