看 (kàn) — ver; mirar; mirar (TV); leer (un libro, texto); visitar (al doctor, etc.); ver

Definición

看 es el verbo cotidiano de uso general 'mirar / ver / leer / visitar al doctor'. 见 es más sobre encontrarse con alguien (especialmente por escrito); 观看 es formal, usado para espectáculos y películas.

verbo
vermirarmirar (TV)leer (un libro, texto)visitar (al doctor, etc.)ver
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 看。
    Wǒ kàn diàn shì.
    Veo la televisión.
  • 看。
    Mā ma kàn shū.
    Mamá lee un libro.
  • 。
    Nǐ qù kàn kàn.
    Ve al médico.

Origen

Ideograma compuesto
六书liùshū
会意huìyì

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 看 coloca 手 (mano) sobre 目 (ojo), representando una mano situada encima de los ojos para mirar a lo lejos.

Gramática

Aparece en
100 palabras chinas más frecuentesHSK 3.0 Nivel 1500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 11000 palabras chinas más frecuentesSentidos

Explora más palabras de HSK 1 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.