AdverbsHSK 5

Expresar "una y otra vez" con 再三

再三 es un adverbio que significa 'repetidamente' o 'una y otra vez'. Se coloca antes de un sintagma verbal, generalmente refiriéndose a acciones pasadas, y normalmente no lleva 了 ni 过.

Estructura

再三 + Frase verbal
normalmente no lleva 了 ni 过

Ejemplos

  • 老师再三强调这次考试对我们很重要。
    Lǎo shī zài sān qiáng diào zhè cì kǎo shì duì wǒ men hěn zhòng yào.
    El profesor ha enfatizado una y otra vez que este examen es muy importante para nosotros.
  • 这个决定是经过再三考虑做出来的。
    Zhè ge jué dìng shì jīng guò zài sān kǎo lǜ zuò chū lái de.
    Esta decisión se tomó después de mucha consideración.
  • 她再三犹豫之后，选择了放弃比赛。
    Tā zài sān yóu yù zhī hòu, xuǎn zé le fàng qì bǐ sài.
    Después de dudar una y otra vez, ella eligió abandonar la competencia.
  • 我再三劝你不要这样做，你还是不听。
    Wǒ zài sān quàn nǐ bú yào zhè yàng zuò, nǐ hái shì bù tīng.
    Te he aconsejado repetidamente que no hagas esto, pero aún así no escuchas.
  • 经过再三考虑，我还是决定做老师。
    Jīng guò zài sān kǎo lǜ, wǒ hái shì jué dìng zuò lǎo shī.
    Después de pensarlo muchas veces, he decidido convertirme en profesor.

Palabras que usan esto