Expresando varios aspectos con 一方面

Estructura

Ejemplos

• 自己做饭一方面健康，一方面还能省点钱。
  Zì jǐ zuò fàn yì fāng miàn jiàn kāng, yì fāng miàn hái néng shěng diǎn qián.
  Por un lado, cocinar para uno mismo es saludable; por otro lado, también puede ayudar a ahorrar algo de dinero.
• 他一方面想改变，一方面又害怕改变。
  Tā yì fāng miàn xiǎng gǎi biàn, yì fāng miàn yòu hài pà gǎi biàn.
  Por un lado, él quiere cambiar; por otro lado, le teme al cambio.
• 用智能手机一方面很方便，另一方面也很容易浪费时间。
  Yòng zhì néng shǒu jī yì fāng miàn hěn fāng biàn, lìng yì fāng miàn yě hěn róng yì làng fèi shí jiān.
  Por un lado, usar teléfonos inteligentes es muy conveniente; por otro lado, también hacen muy fácil perder mucho tiempo.
• 我们一方面要让客户满意，另一方面也要控制成本。
  Wǒ men yì fāng miàn yào ràng kè hù mǎn yì, lìng yì fāng miàn yě yào kòng zhì chéng běn.
  Por un lado, necesitamos satisfacer a nuestros clientes, pero por otro lado, también necesitamos controlar nuestros costos.
• 这个项目一方面能增加当地人的收入，另一方面能保护当地的环境。
  Zhè ge xiàng mù yì fāng miàn néng zēng jiā dāng dì rén de shōu rù, lìng yì fāng miàn néng bǎo hù dāng dì de huán jìng.
  Por un lado, este proyecto puede aumentar los ingresos de la gente local; por otro lado, puede proteger el medio ambiente local.

Palabras que usan esto

• 一方面yī fāng miànpor un lado; por un lado ..., por el otro ...; por una parte ..., por otra ...
• 另一方面lìng yī fāng miànpor otro lado