ComplementsHSK 3

Complementos de resultado 到 y 见

Los complementos de resultado 到 y 见 se adjuntan a verbos para mostrar que la acción logró su resultado previsto (p. ej., 看到 'ver' vs. 看 'mirar'). Usa 见 solo con verbos de percepción como 看 y 听; 到 es más versátil y funciona con muchos verbos diferentes. Error común: no uses 见 con verbos que no sean de percepción como 做 o 来, donde 到 es el complemento correcto.

Estructura

Suj. + Verbo + 到 + Obj.
Suj. + Verbo + 见 + Obj.
generalmente solo con verbos de percepción (p. ej., 看, 听)

Ejemplos

  • 你看到那个帅哥了吗？
    Nǐ kàn dào nà ge shuài gē le ma?
    ¿Viste a ese chico guapo?
  • 我看到了。
    Wǒ kàn dào le.
    Lo vi.
  • 你听到了吗？
    Nǐ tīng dào le ma?
    ¿Lo oíste?

Palabras que usan esto