AdverbsHSK 4
Usar 也 y 都 juntos
Para expresar 'también todos' o 'y también' para un grupo, coloca 也 antes de 都. Usa 也都 cuando agregas otro grupo a una afirmación o enfatizas que todos los miembros de un conjunto comparten una característica. El orden es fijo: 也 debe ir primero, por lo que 都也 es incorrecto.
Estructura
Suj. + 也都 + Predicado
El predicado puede ser un verbo o un adjetivo.
Ejemplos
- 我很好,我的家人也都很好。Wǒ hěn hǎo, wǒ de jiā rén yě dōu hěn hǎo.Estoy bien. Todos en mi familia también.
- 大人很喜欢这个餐厅,孩子们也都很喜欢。Dà rén hěn xǐ huan zhè ge cān tīng, hái zi men yě dōu hěn xǐ huan.A los adultos les gusta este restaurante, y a los niños también les gusta.
- 我老板是美国人,很多客户也都是美国人。Wǒ lǎo bǎn shì měi guó rén, hěn duō kè hù yě dōu shì měi guó rén.Mi jefe es estadounidense. Muchos de nuestros clientes también son estadounidenses.
- 他很高,他的两个弟弟也都比较高。Tā hěn gāo, tā de liǎng gè dì di yě dōu bǐ jiào gāo.Él es alto. Sus dos hermanos menores también son bastante altos.
- 老板加班,你们也都要加班吗?Lǎo bǎn jiā bān, nǐ men yě dōu yào jiā bān ma?El jefe va a trabajar hasta tarde. ¿Ustedes también tendrán que trabajar hasta tarde?